CSI - Investigação Criminal: Quarta 04/01/2012, Dia de avaliação

Eileen Snow, Audrey Hayes, Tracy Berg. Três belas mulheres, todas assassinadas por um "Serial Killer" com uma assinatura sádica. Quando o FBI oferece ajuda no caso, o xerife Mobley aceita, o que deixa Grissom furioso. Para deixar Grissom ainda mais nervoso o FBI quer usar uma isca para pegar o assassino, a isca seria com uma pessoa que se encaixa com as características das outras vitimas, e a melhor isca ficou para Sara Sidle. Mesmo Grissom sendo contra, Sara ignora o aviso e ela vai para as ruas. 


Enquanto isto a quarta vitima é morta. O FBI diz ter encontrado o um suspeito, mas Grissom não concorda. Grissom bate de frente com os agentes do FBI, deixando o Xerife Mobley sem alternativa e tira Grissom do caso, passando o caso para as mãos de Catherine. 


Convencido que está certo e que o suspeito ainda está nas ruas, Grissom decide continuar as investigações por conta própria. Mas ele descobre que não está sozinho. Nick, Sara, Warrick e Catherine, que foram promovidos para supervisores, estão afim de provar que Grissom está certo. Assim toda a equipe faz do apartamento de Grissom uma sala de guerra com uma só intenção, pegar o estrangulador de strips, antes que ele mate novamente.